Ediciones bilingües.
May 23rd, 2011Aquí dejo un enlace a una página donde se pueden encontrar ediciones bilingües de libros.
http://mgarci.aas.duke.edu/cibertextos/EDICIONES-BILINGUES/
Excel para terminología.
May 23rd, 2011Para borrar duplicados en terminología de una hoja Excel:http://blog.fxtrans.com/2011/01/how-to-delete-duplicates-in-excel.html
Para traductores: a tener muy en cuenta.
May 20th, 2011Volumen sobre Interdisciplinariedad y Lenguaje.
May 20th, 2011INTERDISCIPLINARITY AND LANGUAGES:
Current Issues in Research, Teaching, Professional Applications and ICT
Edited by Francisca Suau Jiménez y Barry Pennock Speck
Instituto Interuniversitario de Lenguas Modernas Aplicadas (IULMA)
Universitat de València
Bern: PETER LANG, 2011
Collection: CONTEMPORARY STUDIES IN DESCRIPTIVE LINGUISTICS VOL. 30
ISBN 978-3-0343-0283-8
234 pages.
________________________________________________________________
Table of Contents:
Chapter 1
Development and assessment of an aptitude test for interpreters. Using
labs for interpreting training.
Carmen Valero-Garcés & Denis Socarrás-Estrada
Chapter 2
The use of ICT in the European Higher Education Area: Acting upon the
evidence
María Luisa Pérez-Cañado
Chapter 3
Translation-oriented terminology management and ICTs: present and future
Chelo Vargas-Sierra
Chapter 4
Relevance equations of effective Internet communication
Francisco Yus
Chapter 5
Linguistic models in learning innovation theories: linear approaches vs.
interactive practices
Beatriz Gallardo-Paúls & Verónica Moreno-Campos
Chapter 6
Interdisciplinarity and Languages for Specific Purposes in Latin America
Françoise Salager-Meyer
Chapter 7
Investigating Professional Languages through Genres
Isabel García-Izquierdo
Chapter 8
Computer-Assisted Translation and Terminology Management: Tools and
resources
Miguel Ángel Candel-Mora
Chapter 9
Developing intercultural communicative competence through video-web
communication in the Niflar Project1
José Ramón Gómez-Molina
Chapter 10
When Humanities and Information and Communications Technology merge…
Victoria Guillén-Nieto
Para los interesados en reconocimiento de hablantes: lo que revela la voz acerca de nosotros.
May 20th, 2011Ya sé que es en agosto, pero si alguien anda perdido por ahí, sin saber qué hacer, este encuentro merece la pena.
Seminario sobre interculturalidad a través de la traducción.
May 20th, 2011II Jornadas para traductores en la UAX
April 16th, 2011La Universidad Alfonso X el Sabio organiza estar Jornadas para traductores. Es interesante que le deis un vistazo. Mirad el contenido.
