Archive for February 14th, 2012
Deux rives, un dictionnaire
Tuesday, February 14th, 2012Via Scoop.it – Traducción y AccesibilidadDes linguistes chinois et taiwanais ont collaboré à la réalisation d’un dictionnaire du chinois comportant 7 000 caractères et 35 000 expressions dont la rédaction a mis en évidence les différences plus ou moins subtiles qui existent entre le mandarin…Via www.scoop.it
21 Times for a Freelancer to Say “No” | FreelanceFolder
Tuesday, February 14th, 2012Six Arab Novelists on Why They Write
Tuesday, February 14th, 2012Publishing Perspectives : When is a Translation Superior to the Original?
Tuesday, February 14th, 2012Mohammad and Kundera: On the Power of Humor and the Troubles of Translation
Tuesday, February 14th, 2012Via Scoop.it – Traducción y AccesibilidadUndoubtedly, translation is a tricky business; but what is sadly clear, though, is how the need to do away with humor translates so seamlessly and all too well, from Kundera’s fictional Czech republic to a very real and dangerous Iran.See it on Scoop.it,…Via www.scoop.it
