¿Jugamos?
Como sabéis, Chomsky decía que la semántica no tenía cabida en un estudio o componente sintáctico porque era tan amplio que lo abarcaba todo y no podía sistematizarse. Para demostrar esto utilizó el ejemplo sobradamente conocido que, traducido al español, suelo comentar en mis clases: “Las ideas verdes incoloras duermen furiosamente”.
Bien, pues ahora han creado un programa que construye frases sintácticamente correctas aunque pueden ser absurdas semánticamente. A mí me parece un juego, todavía no sé muy bien si sire para algo, y me recuerda al antiguo programa que les mostraba en Lingüística Computacional a mis alumnos de hace unos años, el Eliza.
Este se llama Poemidificador. Suelen generarse frases que aspiran a rimar, pero no siempre sucede así, por lo que resulta un juego para distraerte durante unos minutos. Pruébalo a ver si te gusta:
